Chương 114: [Dịch] Thân Ở Bắc Tống, Vừa Muốn Nằm Thẳng Thì Ngươi Bảo Đây Là Thiên Long?

Mộ Dung Bác

Phiên bản dịch 11292 chữ

"Âu đại sư, tuyệt đối không thể đưa! Ta cũng từng nghe qua danh tiếng của người này, hắn buôn bán ở vùng Lưỡng Hoài, trong thời gian đó còn tìm kiếm không ít hào kiệt giang hồ. Kẻ nào chịu quy thuận thì thu vào dưới trướng, kẻ nào không chịu thì động một chút là đánh giết, qua đó có thể thấy thủ đoạn của đối phương tàn độc đến mức nào! Trừ phi ông chấp nhận rơi vào tay hắn làm nô bộc, cả đời đúc binh khí cho hắn, lại còn phải gánh chịu hậu quả chém đầu cả nhà vì tội mưu phản, bằng không quyết không có con đường sống!"

"Cho dù ông có giao ra tâm đắc đúc kiếm tổ truyền, với tính cách của hắn, tuyệt đối sẽ giết người diệt khẩu ngay khi vừa lấy được đồ!"

Tô Ly một hơi nói ra rất nhiều, Âu Vân và Âu Kiện nghe xong liên tục gật đầu.

Yến Long Uyên kia gióng trống khua chiêng thu nạp thợ rèn như thế, ý đồ đã quá rõ ràng, chẳng qua là muốn tích trữ binh khí chờ thời cơ làm phản!

Âu gia bọn họ đời đời trung lương, nếu thật sự đi theo người này, việc bị chém đầu cả nhà tuyệt đối không phải là lời nói suông.

"Nếu hai người đi theo ta đến Phiêu Miểu phong thì không cần lo lắng về an nguy của bản thân. Hắn mà dám lên Phiêu Miểu phong đòi người, ta sẽ kính hắn là một trang hảo hán!"

Tô Ly nói đến cuối cùng, dứt khoát bật cười thành tiếng. Cảnh tượng đó quả thực quá đặc sắc, hắn có chút không nỡ nhìn.

Thấy đối phương quả quyết như vậy, Âu Vân cũng không do dự nữa, dứt khoát đáp: "Được! Hai cha con ta sẽ theo Tô thiếu hiệp lên Phiêu Miểu phong!"

Nói đi là đi, hai người lập tức thu dọn đồ đạc, xếp hết những thứ quý giá như khoáng thạch hiếm cùng các loại bảo bối lên xe. Những thứ khác một món cũng không mang theo, dù sao đến Phiêu Miểu phong vẫn có thể sắm sửa lại, căn bản không cần vội.

Nghe Âu Vân nói, gần đây có không ít kẻ tam giáo cửu lưu hội tụ ở nơi này, xem chừng đều là tới tặng lễ. Mục tiêu chuyến đi này của Yến Long Uyên ngoài cha con Âu thị ra, đám người tam giáo cửu lưu kia cũng nằm trong phạm vi chiêu mộ của hắn.

Nhân lúc Yến Long Uyên chưa chú ý tới, bọn họ lập tức lên đường rời đi, nói không chừng có thể bớt được rất nhiều phiền phức.

Một chiếc xe ngựa từ cửa sau Âu phủ lăn bánh, chạy thẳng hướng Phiêu Miểu phong.

Nhóm người vừa mới rời đi không lâu, đã có mấy bóng người từ góc tường bước ra. Một tên trong đó lên tiếng: "Đi thông báo cho Yến lão tiên sinh, nói là cha con Âu thị đã được một nam tử xa lạ giúp đỡ trốn khỏi Phù Vân trấn. Ta sẽ bám theo suốt dọc đường, các ngươi cứ lần theo ký hiệu mà đuổi tới."

Mộ Dung Bác cực kỳ coi trọng cha con Âu Vân. Cho dù lão đang bận rộn những việc khác, nhưng vẫn sắp xếp nhân thủ giám sát ở đây để đề phòng hai người chạy trốn.

Đám người này đều là hảo thủ được Mộ Dung Bác chiêu mộ trong Phù Vân trấn.

Bọn chúng vốn đến Thiên Sơn tầm bảo. Loại người này, hoặc là muốn tìm được dị bảo để trở nên mạnh mẽ hơn, hoặc là muốn bán thiên tài địa bảo đi lấy tiền.

Đối phó với đám người này, Mộ Dung Bác dùng thủ đoạn vừa đấm vừa xoa, kẻ thì cho võ công bí tịch, kẻ lại cho kim ngân tài bảo. Việc chiêu mộ bọn chúng bán mạng cho lão thực sự không thể đơn giản hơn.

Cũng chính nhờ thủ đoạn như vậy, lão bất luận đi tới đâu cũng không bao giờ thiếu tai mắt.

Âu Vân tuy là thợ đúc kiếm, nhưng sở hữu công phu hoành luyện cũng coi như có chút danh tiếng trên giang hồ. Đám người bọn chúng thật sự không nắm chắc mười phần có thể ngăn cản được ông. Việc bám theo truy vết dọc đường, đồng thời phái người đi thông báo cho Yến lão tiên sinh mới là thượng sách.

Tô Ly cưỡi ngựa, cha con Âu Vân đánh xe.Ba người rời khỏi Phù Vân trấn chưa được mấy dặm, Tô Ly đã dừng lại. Ánh mắt Âu Kiện tràn đầy nghi hoặc, gã vừa định mở lời hỏi nguyên do thì nào ngờ Tô Ly đột ngột tung người lên từ lưng ngựa, lướt vút về phía sau. Giữa không trung, hắn nhắm thẳng vào lùm cây cách đó không xa đánh ra một chưởng.

Lùm cây nổ tung, một bóng người giơ tay lên định đỡ, nhưng không ngờ chưởng lực lại ập tới từ dưới sườn, đánh gã văng ngang sang trái, đập mạnh vào thân cây.

Tô Ly cố ý chừa lại một mạng, nhưng phản ứng của gã kia cũng rất nhanh nhạy. Gã nén cơn đau nhức dưới sườn lồm cồm bò dậy, không ngừng dập đầu về phía Tô Ly, chẳng đợi ai hỏi đã tự mình khai tuốt luốt mục đích bám theo.

Nghe gã là người do Yến Long Uyên phái tới, cha con Âu Vân đều lộ vẻ phẫn nộ. Âu Kiện vốn tính nóng nảy, lập tức rút phắt thanh đại đao sống dày mang theo bên người, nhảy khỏi xe ngựa định xông tới chém chết gã.

"Hảo hán tha mạng! Hảo hán tha mạng! Tiểu nhân cũng chỉ bị ép buộc, tiểu nhân bị ép buộc thôi mà!"

Gã hán tử gào đến khản cả cổ, ánh mắt ngập tràn kinh hoàng. Gã tuy chẳng phải cao thủ tuyệt đỉnh gì, nhưng một thân khinh công cũng coi như có chút danh tiếng, kẻ mang danh hiệu Phi Thiên Yến Tử trên giang hồ chính là gã. Gã đã bám theo cách nhóm người này hơn trăm bước, vậy mà đối phương vẫn phát hiện ra.

Nhìn ánh mắt đối phương, gã biết ngay đây là nhân vật mà mình có vác ngựa chạy theo cũng không bằng một góc!

"Muốn ta tha cho ngươi cũng được. Ngươi về truyền lời cho Yến Long Uyên, cứ nói ba người chúng ta đã lên Phiêu Miểu phong rồi. Kể từ hôm nay, cha con Âu Vân sẽ do Linh Thứu cung che chở, nếu hắn không phục, cứ việc lên Linh Thứu cung trên Phiêu Miểu phong mà đòi người!"

Tô Ly thu lại lưỡi kiếm lạnh lẽo đang kề trên vai gã, hừ lạnh một tiếng!

Có giỏi thì tới thử xem? Mộ Dung Bác mà dám vác mặt đến, hắn cho dù có phải mặt dày nài nỉ, cũng quyết nhờ Đồng lão làm thịt cái tên khốn kiếp đó cho bằng được.

Thấy đối phương thực sự không có ý định lấy mạng mình, gã hán tử kia mới chậm rãi bò dậy. Gã một tay ôm ngực, dè dặt lùi lại vài bước: "Vậy tiểu nhân xin cút ngay đây, tránh làm bẩn mắt ba vị."

Thấy đối phương quả nhiên không có động tĩnh gì thêm, gã hán tử vội vàng cắn răng chịu đau, vừa hộc máu vừa bán sống bán chết cắm đầu chạy về hướng Phù Vân trấn.

Gã hán tử chạy thục mạng suốt hai nén nhang, cuối cùng cũng nhìn thấy Phù Vân thành. Gã không khỏi thở hắt ra một hơi trọc khí, bên ngoài thật sự quá nguy hiểm, vẫn là Phù Vân thành an toàn hơn!

Đúng lúc này, từ hướng cổng thành có một nhóm người cưỡi ngựa lao tới. Kẻ đi đầu mặc xám bào bịt mặt, toàn thân chỉ để lộ ra một đôi mắt, đó chính là Yến Long Uyên!

Vừa nhìn thấy lão, hốc mắt gã hán tử liền đỏ hoe. Gã khập khiễng bước tới, quỳ rạp xuống đất khóc lóc thảm thiết, bắt đầu cáo trạng.

Gã thêm mắm dặm muối kể lể một tràng, nước mắt nước mũi giàn giụa, bộ dạng quả thực là người nghe thương tâm, kẻ thấy rơi lệ.

Nghe nói đối phương chỉ trong một hơi thở đã từ ngoài trăm bước áp sát tới trước mặt, lại còn dùng một chưởng hàng phục gã, chân mày Yến Long Uyên khẽ nhíu lại. Lão vung tay phải lên, y phục trên người gã hán tử lập tức rách toạc. Sau đó, lão đưa tay nắm lấy cánh tay đối phương nhấc bổng lên, một đạo chưởng ấn dưới sườn gã liền hiện ra trước mắt mọi người.

Nhìn vết bầm tím dưới sườn gã hán tử, chân mày Yến Long Uyên nhíu chặt, thần sắc ngưng trọng thốt lên: "Bạch hồng chưởng lực!"

Tô Ly không hề nhớ lầm, đây chính là Mộ Dung Bác hóa thân thành Yến Long Uyên!

Sau trận huyết chiến tại Nhạn Môn quan ba mươi năm trước, Mộ Dung Bác âm thầm bám theo rình mò, kết quả bị thần uy hiển hách của Tiêu Viễn Sơn dọa cho vỡ mật, từ đó mắc phải "chứng sợ thiếu hỏa lực".Kể từ đó, Mộ Dung Bác bắt đầu khắc khổ luyện công, dồn tâm sức tu luyện Thiếu Lâm thất thập nhị tuyệt kỹ. Thế nhưng, nhiều môn thần công tuyệt học không phải cứ xem bí tịch là có thể lĩnh hội được. Do đó, để học thành tuyệt kỹ, lão đã lẻn vào Tàng Kinh các của Thiếu Lâm, chuyên trộm những bản ghi chép tâm đắc tu luyện của các vị cao tăng về nghiên cứu.

Suốt hơn mười năm trời, lão cứ thế bôn ba qua lại giữa Thiếu Lâm và Cô Tô Mộ Dung gia.

Mãi cho đến khi người của Thiếu Lâm tìm tới tận cửa, chất vấn về chuyện giả truyền tin tức năm xưa, lão mới chọn cách giả chết để thoát thân.

Sau khi giả chết, ngoài việc tiếp tục trộm kinh thư ở Thiếu Lâm, lão còn mượn thân phận Yến Long Uyên để hành tẩu giang hồ, ra sức chiêu mộ anh hùng hào kiệt.

Hạng người như Kha Bách Tuế, chỉ vì không chịu quy thuận mà bị lão nhẫn tâm sát hại toàn bộ.

Từ khi võ công đại thành đến nay, ngoại trừ hòa thượng Huyền Bi của phái Thiếu Lâm ép lão phải dùng đến Đấu chuyển tinh di, những kẻ còn lại chẳng một ai chống đỡ nổi một chiêu của lão.

Thế nhưng, một kẻ cường hãn như lão, thuở thiếu thời cũng từng bị người ta giáo huấn cho một trận... người đó chính là Lý Thu Thủy!

Năm đó, Lý Thu Thủy mới chân ướt chân ráo đến định cư tại Man Đà sơn trang. Lão khi ấy tuổi trẻ khí thịnh, tự phụ nắm trong tay vô số tuyệt học của Mộ Dung gia, kết quả lại bị Lý Thu Thủy đánh cho một trận tơi bời.

Dù là Lăng Ba vi bộ hay Bạch hồng chưởng lực, mức độ tinh diệu đều không hề thua kém những tuyệt học mà lão đã luyện.

Lão thậm chí còn vì muốn phục dựng Lăng Ba vi bộ mà cất công nghiên cứu Dịch kinh, chỉ tiếc là không thành.

Nay lại thấy Bạch hồng chưởng lực, thoạt đầu trong lòng lão kinh hãi, ngỡ là Lý Thu Thủy xuất hiện. Nhưng ngay sau đó, lão sực nhớ ra kẻ thi triển chưởng pháp này lại là một nam tử trẻ tuổi.

Nghĩ đến đây, Mộ Dung Bác lập tức miêu tả lại tướng mạo của Tô Ly một lượt, sau đó hỏi: "Có phải kẻ này đã đánh trọng thương ngươi không?"

Gã hán tử vừa nghe, đặc biệt là lúc Mộ Dung Bác miêu tả đến thanh binh khí có kiểu dáng vô cùng độc đáo trong tay Tô Ly, liền gật đầu lia lịa: "Là hắn! Là hắn! Chính là hắn!"

Mộ Dung Bác lộ vẻ bừng tỉnh, quả nhiên là hắn!

Ngày đó ở Thiếu Thất sơn, lão từng tận mắt chứng kiến đối phương thi triển vô số tuyệt học của Lý Thu Thủy. Vốn tưởng hắn là truyền nhân của bà ta, nào ngờ kẻ này lại là đệ tử thân truyền của Kim Đài!

"Yến lão tiên sinh, kẻ đánh trọng thương tiểu nhân rốt cuộc là ai vậy?"

"Hừ! Trận đại chiến ở Tụ Hiền trang, ngươi đã từng nghe qua chưa?"

"Tiểu nhân có nghe loáng thoáng, nghe nói là Tứ Tuyệt hội quần hùng gì đó, bốn người đánh cho cả vạn người chạy trối chết, sợ vỡ mật."

"Vạn người cái gì, chẳng qua chỉ hơn năm trăm người mà thôi... Kẻ đánh trọng thương ngươi chính là Tô Ly."

"Đông Tô Ly, Tây Đoàn Dự, Nam Mộ Dung, Bắc Kiều Phong... Kẻ đánh thương tiểu nhân lại là Tô Ly, một trong Tứ Tuyệt sao!"

Nghe gã hán tử kinh hãi cảm thán, Mộ Dung Bác nhíu chặt chân mày, hỏi tiếp: "Hắn còn nói gì nữa?"

"Hắn còn nói kể từ hôm nay, cha con Âu gia sẽ do Linh Thứu cung che chở. Yến lão tiên sinh nếu không phục thì cứ lên Linh Thứu cung mà đòi người... Yến lão tiên sinh, ngài đi đâu vậy?"

Gã hán tử còn chưa dứt lời đã thấy Mộ Dung Bác im lặng không đáp, quất ngựa đi thẳng về hướng đông, đầu cũng không ngoảnh lại, dáng vẻ vô cùng dứt khoát.

Người khác không biết chứ lão thì quá rõ. Lý Thu Thủy, người đã dạy cho lão một bài học nhớ đời ba mươi năm trước, lợi hại đến mức nào cơ chứ?

Thế mà bà ta phải lặn lội từ Vô Lượng sơn ở Đại Lý chạy đến tận Tô Châu, cũng chỉ để trốn tránh vị ở Linh Thứu cung kia!

Thậm chí, sau khi trốn ở Tô Châu một thời gian, bà ta vẫn cảm thấy không an toàn, đành vứt bỏ cả Lý Thanh Ty để tiếp tục chạy trốn.

Mặc dù năm xưa bị Lý Thu Thủy giáo huấn cho một trận, nhưng lão vẫn nghe được từ chính miệng bà ta danh tính của vị đại địch kia — Thiên Sơn Đồng Mẫu Vu Hành Vân, người cư ngụ tại Linh Thứu cung trên đỉnh Phiêu Miểu phong!Trừ phi lão nghĩ quẩn chán sống, mới dám đến Linh Thứu cung đòi người.

Còn về cha con Âu Vân... thôi vậy, thôi vậy, dù sao số thợ rèn bắt được cũng đã đủ nhiều, chẳng thiếu hai người bọn họ, đành bỏ qua vậy!

Bạn đang đọc [Dịch] Thân Ở Bắc Tống, Vừa Muốn Nằm Thẳng Thì Ngươi Bảo Đây Là Thiên Long? của Hắc Đế Bạch Hoa

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    20d ago

  • Lượt đọc

    79

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!