Chương 131: [Dịch] Thân Ở Bắc Tống, Vừa Muốn Nằm Thẳng Thì Ngươi Bảo Đây Là Thiên Long?

Trong miếu hoang, đao quang kiếm ảnh

Phiên bản dịch 8165 chữ

"Thiếu chủ, cước trình của chúng ta không chậm, nay đã vào đến địa phận Đại Tống rồi, đi thêm một ngày nữa là có thể tới Diên Châu... À không đúng, bây giờ phải gọi là Diên An phủ mới phải."

Trong một ngôi miếu hoang, Mai Kiếm vừa nướng con cá mới bắt dưới sông lên, vừa nói cho Tô Ly biết vị trí hiện tại của bọn họ.

Tuấn mã năm người cưỡi là thiên lý mã do người của ba mươi sáu động bảy mươi hai đảo tiến cống. Bọn họ ngày đêm gấp rút lên đường, chỉ mất mười ngày ngắn ngủi đã từ Thiên Sơn băng qua Tây Hạ, tới được Diên An phủ.

Năm ngoái, vì đương kim hoàng đế từ tước Quận vương tại Diên Châu được lập làm Trữ quân, nên Diên Châu cũng chính thức được thăng lên thành Diên An phủ.

Diên An phủ nằm ở tiền tuyến giao tranh giữa hai nước Đại Tống và Tây Hạ, miếu hoang thôn vắng nhiều không đếm xuể.

Bọn họ tới Diên An phủ cũng không lo phải chịu cảnh màn trời chiếu đất, ít nhất vẫn có một ngôi miếu hoang để dung thân.

Vào trong miếu, Trúc Kiếm nhóm lửa, Mai Kiếm nướng cá, hai người còn lại thì dắt hết ngựa vào trong điện, tránh để bọn trộm vặt dòm ngó.

Tô Ly khoanh chân ngồi trên mặt đất, tiếp tục tu luyện công khóa hôm nay.

Từ lúc rời Thiên Sơn lên đường đến nay, hắn vẫn như thường lệ, mỗi ngày chuyên tâm tu luyện không chút lơ là, hôm nay đương nhiên cũng vậy.

Nhưng chưa đợi hắn luyện được bao lâu, bên ngoài miếu chợt vang lên tiếng vó ngựa dồn dập. Âm thanh càng lúc càng rõ, hiển nhiên là đang nhắm thẳng về phía ngôi miếu hoang này.

Nếu không có gì bất ngờ, người tới chắc hẳn cũng giống như bọn họ, đến đây để tá túc qua đêm.

"Thiếu chủ! Có cần nô tỳ ra ngoài đuổi bọn chúng đi không?"

Trúc Kiếm tính tình ngang bướng nhất, không muốn kẻ khác quấy rầy Tô Ly nghỉ ngơi, nàng vừa nói vừa định xách kiếm ra ngoài đuổi người.

Tô Ly lắc đầu, hắn vẫn chưa bá đạo đến mức ấy.

Thấy thiếu chủ nhà mình đã tỏ thái độ, Trúc Kiếm đành đặt trường kiếm xuống, không dám làm trái ý hắn.

Tiếng bước chân ngoài cửa đã đến gần, cửa chính đại điện bị đẩy ra, chỉ thấy một tăng nhân mặc tăng bào màu xám đi đầu bước vào.

Người tới là một hòa thượng mập mạp, bụng tròn vo, khóe miệng đầy dầu mỡ chưa lau sạch. Gã cầm một thanh giới đao, bên hông giắt một chiếc hồ lô đang lờ mờ tỏa ra từng luồng khí lạnh.

Hòa thượng mập mạp kia nhìn quanh một lượt, thấy trong điện có năm người thì ánh mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Gã kinh ngạc vì hai điểm. Thứ nhất, ngay từ lúc ở ngoài đại điện, gã đã phát hiện bên trong có người. Thế nhưng dựa vào nội công của mình, gã chỉ lờ mờ nghe được nhịp thở của bốn người, không ngờ trong điện lại có người thứ năm.

Còn điểm thứ hai, đương nhiên là vì dung mạo của bốn nữ tử trong điện.

Gã bôn ba nam bắc nhiều năm như vậy, song sinh gặp không ít, sinh ba cũng từng thấy qua, nhưng bốn nữ tử có dung mạo, vóc dáng, chiều cao giống nhau như đúc thế này thì gã chưa từng thấy bao giờ.

"Huệ Tịnh hòa thượng! Thế nào rồi? Trong đại điện có bị dột không? Đêm nay e là trời đổ mưa, nếu không thể che mưa chắn gió, chúng ta đành tìm nơi khác thôi!"

Bên ngoài miếu hoang vang lên một giọng nói. Hòa thượng mập mạp kia bừng tỉnh, chẳng thèm hỏi ý kiến đám người Tô Ly, quay đầu đáp luôn: "Che mưa chắn gió tốt! Vào đi!"

Nghe hòa thượng này trò chuyện với người bên ngoài, trong mắt Tô Ly lóe lên một tia kinh ngạc. Huệ Tịnh hòa thượng?

Liệu có phải là kẻ mà hắn biết chăng?

Nghĩ đến đây, Tô Ly dời tầm mắt xuống chiếc hồ lô bên hông gã hòa thượng kia.Trong nguyên tác cũng có một hòa thượng Huệ Tịnh như thế, võ công tầm thường, nhân phẩm chẳng ra gì, nhưng ngặt nỗi trong tay gã lại có một món chí bảo —— Băng Tằm!

Không đợi Tô Ly nghĩ ngợi thêm, đám người bên ngoài đã bước vào trong đại điện.

Đám người này cộng thêm hòa thượng Huệ Tịnh, tổng cộng là bảy người.

Ngoại trừ hòa thượng Huệ Tịnh, sáu kẻ còn lại đều khoác áo tơi, binh khí trong tay cũng đủ loại tạp nham.

Vừa vào trong điện, mấy kẻ này cũng giống hệt hòa thượng Huệ Tịnh, trong mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc. Hiển nhiên, bọn chúng chưa từng thấy qua cặp sinh tư nào giống nhau như đúc tựa Tứ Kiếm Thị.

"Lưu huynh!"

Trong bảy người, một gã trung niên gầy gò như cây sào trúc, tay cầm trường thương bước lên phía trước. Gã chỉ vào năm con tuấn mã đang buộc cạnh tượng Phật, hai mắt sáng rực.

Gã từng tòng quân, chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra năm con tuấn mã kia đều là thiên lý mã hiếm có, vô cùng quý giá!

Những kẻ còn lại tuy không có nhãn lực cỡ đó, nhưng dù sao cũng là hạng lăn lộn giang hồ nhiều năm, con mắt nhìn hàng tự nhiên chẳng kém là bao.

"Thiếu chủ, đám người này dường như có tâm địa bất chính."

Mai Kiếm chẳng thèm hạ thấp giọng, trực tiếp nói thẳng.

Tô Ly gật đầu. Hắn nhìn ra được, đám người này kẻ tham tài, kẻ háo sắc, quả thực là rắp tâm bất lương.

Kẻ trong giang hồ chính là như vậy, cậy chút võ công cao cường, khác biệt với người phàm mà để dục vọng trong lòng bành trướng vô hạn. Hễ gặp người hay vật mình thích, ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu luôn là một chữ "cướp".

Đám người kia nghe Mai Kiếm nói vậy liền đưa mắt nhìn nhau, sau đó ngửa mặt lên trời cười lớn. Gã cầm đầu càng không thèm che giấu dã tâm, huỵch toẹt: "Bọn ta chính là có ý đồ xấu đấy! Các ngươi làm gì được nào? Mẹ kiếp, chui rúc trên Côn Luân sơn suốt nửa năm trời, mấy huynh đệ ta đã sớm cuồng chân rồi. Lão tử vốn định đến Tây Hạ tìm chút lạc thú, nếu không phải người của Nhất Phẩm Đường đang rầm rộ lùng bắt võ lâm nhân sĩ Đại Tống, bọn ta còn lâu mới vội vã chạy về Trung Nguyên!"

Cả bọn vừa dứt lời liền lần lượt rút binh khí, bày ra tư thế sẵn sàng đại khai sát giới.

Đám người này vốn dĩ một mực bám trụ trên Côn Luân sơn để tầm bảo, ở tịt trên đỉnh núi suốt nửa năm trời mới lục tục kéo nhau xuống.

Trong bảy người, ngoại trừ hòa thượng Huệ Tịnh bắt được một con độc trùng, những kẻ khác đều trắng tay. Thứ duy nhất tìm được có chút giá trị là mấy củ nhân sâm thì cũng đã đem bán ở trấn nhỏ dưới chân núi mất rồi.

Bọn chúng nhịn nhục trên núi quá lâu, mà Phù Vân trấn lại chẳng có lấy một cái thanh lâu... Nhắc tới chuyện này, bọn chúng lại muốn chửi đổng đám người Linh Thứu cung một trận, cái nghề hốt bạc như thanh lâu mà lại không chịu mở.

Thế là cả đám định sang địa phận Tây Hạ tìm một kỹ viện để khoái lạc một phen, nào ngờ tên khốn kiếp Mộ Dung Phục kia lại gây ra chuyện, khiến người của Nhất Phẩm Đường rầm rộ lùng sục, truy bắt gắt gao võ nhân Đại Tống trong nước.

Lo sợ bị người của Nhất Phẩm Đường phát hiện, bọn chúng đành phải đi gấp ngày đêm trở về Đại Tống.

Nhưng ai mà ngờ được, ông trời vẫn còn chiếu cố bọn chúng, tùy tiện tạt vào một ngôi miếu hoang cũng vớ ngay được năm con bảo mã cùng bốn tuyệt sắc mỹ nhân!

"Hòa thượng Huệ Tịnh! Băng Tằm tuy độc, nhưng cũng là dị bảo hiếm có. Mấy huynh đệ ta đã nhường bảo vật đó cho ngươi, vậy thì chỗ bảo mã và mỹ nhân này, nghiễm nhiên phải thuộc về bọn ta!"

Mấy tên này vốn chẳng coi bọn người Tô Ly ra gì. Trong mắt bọn chúng, năm người này bất quá cũng chỉ trạc mười tám, mười chín tuổi, một lũ vắt mũi chưa sạch thì võ công có thể cao đến đâu?

Gã hòa thượng mập mạp cười hắc hắc: "Băng Tằm là do Phật gia ta dựa vào bản lĩnh mà đoạt được, làm gì có chuyện nhường nhịn ở đây? Đừng tưởng Phật gia không biết, các ngươi đã sớm tuồn tin tức tìm thấy Băng Tằm trên Côn Luân sơn cho một tên bên Tinh Túc phái, để hắn đi lấy lòng Đinh lão quái! Ta có được Băng Tằm, các ngươi cũng vơ được tiền tài, chúng ta xem như sòng phẳng mới phải!""Mấy thứ trước mắt này, nhất định phải chia đều! Bằng không... hừ hừ! Phật gia ta sẽ xử đẹp cả sáu người các ngươi!"

Sáu người nghe vậy, giận mà không dám nói, chỉ vì kẻ trước mắt là tăng nhân Tuệ tự bối của Thiếu Lâm. Tuy võ công của gã không bằng các vị cao tăng bối phận chữ Huyền, nhưng phóng mắt khắp giang hồ cũng được xem là nhân vật có máu mặt. Nếu chỉ luận về võ công, sáu người bọn họ có thúc ngựa cũng đuổi không kịp.

"Thôi được, chia đều thì chia đều... Nhưng nếu ngươi dám lật lọng, sáu người bọn ta cũng chẳng phải hạng dễ bắt nạt đâu!"

Có kẻ sợ Huệ Tịnh hòa thượng xong việc sẽ trở mặt, nên cố ý buông lời dọa dẫm.

"Ồn ào! Hôm nay ta sẽ lấy bảy người các ngươi ra tế đao!"

Tô Ly lười nghe đám người này lải nhải, quyết định dùng luôn bảy mạng này để tế đao!

Hàn quang trong tay vừa rời vỏ, hắn đã lao thẳng lên phía trước.

Bạn đang đọc [Dịch] Thân Ở Bắc Tống, Vừa Muốn Nằm Thẳng Thì Ngươi Bảo Đây Là Thiên Long? của Hắc Đế Bạch Hoa

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    21d ago

  • Lượt đọc

    85

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!