Ngoài thành Hỗ Độc, bầu trời u ám như sắt nguội.
Cơn cuồng triều do hàng ngàn vạn biến dị thú hợp thành chẳng khác nào máu mủ tanh tưởi trào ra từ mặt đất lở loét, đen kịt nhấn chìm đường chân trời, trải dài đến tận cùng tầm mắt.
Chúng gầm rú, lao đi điên cuồng và giẫm đạp lên nhau. Âm thanh chúng phát ra hòa quyện thành một tiếng gầm trầm đục vang rền không dứt, làm điếc cả tai, như thể hàng ức oan hồn đang gào khóc nơi vực sâu địa ngục.
Bụi mù bốc lên che khuất cả bầu trời, biến buổi chiều tà thành một khung cảnh hoàng hôn nhớp nhúa, bẩn thỉu.