Chương 148: [Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

Đại chiến

Phiên bản dịch 10665 chữ

Sáng sớm hôm sau, Lâm Tự tỉnh dậy trên giường.

Hắn không hiểu rõ giấc mơ đó rốt cuộc có ý nghĩa gì.

Nó dường như chỉ là một sự phản ánh từ tiềm thức của hắn.

Trong mơ, Giang Tinh Dã dường như đã tự tay thiết kế “Zero”?

Vậy cái gọi là “mệnh lệnh chính xác” rốt cuộc có ý nghĩa gì?

Zero cần ngăn chặn Trí Vân...

Vậy có nghĩa là, Trí Vân có thể sẽ... mắc lỗi?

Không nghĩ ra được.

Phải vào Vòng tay để thu thập thêm thông tin mới được.

Lâm Tự vô thức gãi đầu, lúc này đã hơn tám giờ sáng, chuông báo thức không reo, cũng không có ai gọi hắn.

Lúc này hắn mới phát hiện, hôm nay lại là cuối tuần, tổ công tác không hề sắp xếp bất kỳ lịch trình làm việc nào cho hắn.

Vãi.

Cứu thế giới còn có cuối tuần, làm việc cho tư bản lại không có cuối tuần?

Đúng là kiếp trâu cày mà!

Đợi tôi mang công nghệ tân tiến về, sớm muộn gì cũng cho lũ tư bản vô lương tâm này sập tiệm hết!

---Mà nói đến “mang công nghệ về”, hôm nay lại có một việc vô cùng quan trọng cần làm.

Đó là, tìm Bạch Mặc, nói chuyện với ông về hướng đi tiếp theo của “Kế hoạch Nghịch Lưu”.

Hôm qua trong Thế giới vòng tay, Lâm Tự cũng đã nhận được không ít thông tin liên quan đến Kế hoạch Nghịch Lưu từ Bạch Mặc của hai mươi năm sau.

Mặc dù quá trình thiết lập kế hoạch này có chút khác biệt, nhưng sự phát triển ban đầu lại cơ bản nhất quán.

Và đúng như Lâm Tự nghĩ, kế hoạch này cuối cùng cũng phát triển đến quy mô khá lớn.

Nhưng, trong quá trình đó, Bạch Mặc đã vấp phải rất nhiều trở ngại.

Và kết quả cuối cùng đã khiến kế hoạch này chỉ dừng lại ở bề nổi, hoàn toàn không đạt được mức độ “loại bỏ Hiệu ứng thác nước” mà Lâm Tự yêu cầu.

Nếu không, Zero cũng không có cơ hội chen chân vào, tập hợp một đội ngũ được gọi là “Người sửa sai”.

Nghĩ đến đây, Lâm Tự cầm điện thoại lên, gọi cho Bạch Mặc.

Lúc này Giang Tinh Dã chắc chắn một trăm phần trăm chưa dậy, Lâm Tự cũng lười gọi cô, chỉ bảo chuyên gia dinh dưỡng chuẩn bị chút bữa sáng, đợi Bạch Mặc đến thì hai người vừa ăn vừa nói chuyện.

Nuốt miếng bánh bao trong miệng, Lâm Tự không đi thẳng vào vấn đề, mà thăm dò hỏi trước:

“Dạo này thế nào? Còn cảm thấy mơ hồ nữa không?”

Bạch Mặc lắc đầu, đáp:

“Tốt hơn nhiều rồi, giờ có mục tiêu, chắc chắn sẽ không còn cảm thấy mơ hồ nữa.”

“Nhưng mà, dự án này quá lớn, khởi động khá khó khăn.”

“Tôi cần phải đưa ra một bản cương yếu tương đối hoàn chỉnh trước, xác định những việc cần làm tiếp theo.”

“Đợi đến khi cương yếu cơ bản hoàn thiện, xác định các bộ phận liên quan, sau đó mới có thể bắt đầu thực hiện.”

Lời vừa dứt, Lâm Tự trầm ngâm gật đầu.

“Có ý tưởng cụ thể nào không?”

Hắn tiếp tục hỏi:

“Ví dụ, chuyện chênh lệch thông tin giữa tầng trên và tầng dưới của Hiệu ứng thác nước, ông định làm thế nào để xóa bỏ?”

Vừa nghe xong câu đó, Bạch Mặc vô thức đặt bát đũa trong tay xuống.

Sau một thoáng do dự, ông trả lời:

"Tôi cho rằng, vấn đề quan trọng nhất là giáo dục."

"Sức ảnh hưởng của thông tin tạo nên Hiệu ứng thác nước, về bản chất là do sự khác biệt về thiên phú bẩm sinh giữa các cá nhân."

"Mô tả đơn giản nhất chính là – Thầy dẫn lối, trò tự tu."

"Ngay cả khi chúng ta truyền bá thông tin một cách công bằng cho tất cả mọi người, thì khả năng tiếp thu của mỗi người vẫn có sự khác biệt tự nhiên."

"Có người có thể hiểu và tận dụng tốt hơn, nhưng có người lại hoàn toàn không thể hiểu nổi."

"Vậy nên, nói một cách khách quan, ban đầu tất cả mọi người đều đứng ở tầng trên của thác nước. Chỉ là trong quá trình đó, có người bị dòng chảy cuốn xuống tầng dưới, rồi không bao giờ gượng dậy được nữa."

Quả nhiên.

Lâm Tự thở dài.

Bạch Mặc của thế giới này và Bạch Mặc của thế giới kia đều mắc phải cùng một sai lầm.

Không, phải nói là tổ công tác của Kế hoạch Nghịch Lưu ở cả hai thế giới đều mắc cùng một sai lầm.

Họ đều cho rằng sự chênh lệch thông tin là do thiên phú cá nhân gây ra, và cũng vô thức nỗ lực theo hướng đó.

Nhưng trên thực tế, điều này hoàn toàn vô nghĩa.

Bởi vì cái gọi là "Thông tin thần ban" vốn dĩ là để xóa bỏ Thuyết định mệnh thiên phú.

Hướng đi của ông đã sai, đương nhiên sẽ không đạt được hiệu quả.

Và thế giới kia cũng tự nhiên phát triển thành bộ dạng mà hắn đã thấy.

Nghĩ đến đây, Lâm Tự nói:

"Thuyết định mệnh thiên phú là sai, điều này đã được kiểm chứng sau 20 năm."

"Thực ra, nguyên nhân thật sự gây ra chênh lệch thông tin giữa tầng trên và tầng dưới của thác nước là do Hệ thống đánh giá mất hiệu lực và Hệ thống phân công nhiệm vụ bị tê liệt."

"Tôi cũng lấy một ví dụ."

"Giả sử, tôi đã có được thông tin về tỷ lệ thành phần và quy trình chế tạo của một loại vật liệu, bây giờ tôi cần tìm một người để chế tạo và ứng dụng loại vật liệu này, tôi sẽ tìm ai?"

Sau một thoáng do dự, Bạch Mặc đáp:

"Từ Tiến."

"Bởi vì đó là chuyên gia vật liệu học quen thuộc và đáng tin cậy nhất mà cậu có thể tiếp cận."

"Không sai."

Lâm Tự đặt chiếc bánh bao trong tay xuống, nhìn thẳng vào Bạch Mặc rồi hỏi tiếp:

"Nhưng, giao loại vật liệu này cho Từ Tiến làm, thật sự phù hợp sao?"

"Tôi thật sự không còn lựa chọn nào khác sao?"

"Không, đương nhiên là tôi có."

"Nhưng tôi không cần phải nghĩ nhiều, vì đối với tôi, tìm ai cũng vậy cả thôi."

"Thay vì tốn thêm thời gian tìm một người phù hợp hơn, tôi sẽ giao thẳng 『nhiệm vụ』 này cho người mình quen."

"Bởi vì với tiền đề là Thông tin toàn tri, sự khác biệt giữa hai lựa chọn này không lớn."

"Ngược lại, quá trình 『tìm kiếm người thực hiện nhiệm vụ phù hợp』 sẽ ngốn mất một lượng lớn tài nguyên."

"Có một công thức rất đơn giản thế này."

"Khi tài nguyên tiêu tốn cho quá trình phân công nhiệm vụ lớn hơn mức chênh lệch lợi ích giữa giải pháp tối ưu và giải pháp tệ nhất, Hệ thống phân công nhiệm vụ sẽ bị tê liệt."

"Sau 20 năm tuần hoàn, Hiệu ứng thác nước sẽ hình thành."

Nghe xong, Bạch Mặc chìm vào im lặng hồi lâu.

Ông lặng lẽ suy nghĩ, một lúc lâu sau mới lên tiếng:

"Tôi hiểu rồi."

"Thế giới này sẽ trở thành một... thế giới bị quan hệ bè phái chi phối?"

"Nhưng vì mối quan hệ bè phái này thực chất được hình thành từ 'Tri thức thần ban', nên nó sẽ trở thành một... thế giới cực kỳ chuyên chế, tương tự như thần quyền?"

"Đúng vậy."

Lâm Tự hài lòng gật đầu.

Bạch Mặc hiểu nhanh hơn hắn tưởng.

"Vậy nên trọng tâm của Kế hoạch Nghịch Lưu không phải là phổ cập giáo dục, mà là đánh giá trên diện rộng và sàng lọc với chi phí thấp hơn."

"Đương nhiên, còn phải có một hệ thống quy tắc nghiêm ngặt hơn nữa."

"Đây thật sự không phải là chuyện dễ dàng. Ông cần phải suy nghĩ thật kỹ về phương diện này, kỹ hơn nữa."

"Được!"

Bạch Mặc nghiêm túc gật đầu, nhưng ngay sau đó lại nhíu mày:

"Nếu muốn đạt được mức độ quản lý chi tiết trên quy mô lớn như vậy... e rằng chúng ta cần sự hỗ trợ về sức tính toán cực kỳ mạnh mẽ."

"Các phương pháp tính toán hiện có hoàn toàn không thể đáp ứng được."

"Vậy nên, nếu xét về nút thắt công nghệ... thứ chúng ta cần hoàn thành đầu tiên chính là Tính toán lượng tử?"

Lâm Tự sững người một lúc.

Hắn quả thật không nghĩ tới điểm này.

Nhưng, dù thế nào đi nữa, Tính toán lượng tử vẫn là bước bắt buộc phải đi.

Thế là, hắn lên tiếng đáp:

"Vấn đề về công nghệ tôi sẽ lo liệu... ông chỉ cần thiết kế xong hệ thống là được."

"Yên tâm, ông không chiến đấu một mình đâu."

"Tôi sẽ hỗ trợ ông mọi nguồn lực trong khả năng của mình."

"Bởi vì kế hoạch này... cũng là một phần trong công cuộc giải cứu thế giới."

Bạch Mặc hít sâu một hơi.

"Rõ!"

Cuộc nói chuyện với Bạch Mặc khiến Lâm Tự nhận ra, những gì hắn có thể mang về từ thế giới kia không chỉ có kỹ thuật.

Mạch phát triển của xã hội, các điểm nút quan trọng, những sự kiện then chốt, các xu hướng chủ đạo, thực chất cũng là những thông tin cực kỳ quan trọng.

Có thể nói những thứ này không quan trọng sao?

Rõ ràng là không thể nào!

Sát Nhân Phong đâu có nắm giữ ưu thế kỹ thuật nào, hắn chỉ dựa vào nhận thức về những thứ này mà đã tự biến mình thành một "thần côn", thậm chí còn leo lên vị trí lãnh tụ Tây Minh.

Điều này đủ để chứng minh sức sát thương của loại "thông tin xã hội" này.

Nhất định phải tận dụng!

Thứ này mình không dùng thì kẻ địch sẽ dùng, chẳng lẽ phải đợi đến khi bị đánh cho bầm dập rồi mới khóc lóc tìm cách sửa chữa sao?

Thôi dẹp đi.

Sau khi tiễn Bạch Mặc đi, Lâm Tự lặng lẽ thêm một kế hoạch mới vào sổ của mình.

Lúc này đã là 10 giờ sáng, Giang Tinh Dã vẫn chưa dậy, tin nhắn cũng chưa trả lời.

Cuối tuần mà!

Lâm Tự định xông đến lôi cô ấy dậy.

Nhưng cũng chính vào lúc này, Tần Phong đột nhiên gõ cửa bước vào.

Vẻ mặt ông ta nghiêm túc.

Thậm chí có thể nói, là u ám.

Vừa nhìn thấy Lâm Tự, ông ta lập tức tiến đến.

Ngay sau đó, ông lên tiếng:

"Bên phía Chu Nhạc có diễn biến mới."

"Hắn đã đưa ra một... lời tiên đoán."

Tim Lâm Tự giật thót.

Nhìn vẻ mặt của Tần Phong, lời tiên đoán này chắc chắn không phải chuyện nhỏ.

Chuyện gì mà khiến ông ấy phải có vẻ mặt này với mình chứ.

Ý gì đây?

Chẳng lẽ Ngày tận thế sắp đến sớm hơn rồi?

"Tiên đoán gì?"

Lâm Tự lập tức hỏi, Tần Phong đáp:

"Chiến tranh thế giới."

"Hắn đã đưa ra một lời tiên đoán về Chiến tranh thế giới."

Chiến tranh thế giới? !?

Lâm Tự đứng hình.

Đùa cái gì vậy??

Chiến tranh thế giới ở đâu ra??

Thế giới bây giờ thật sự còn có đất cho Chiến tranh thế giới hay sao?

Mọi người chỉ toàn võ mồm thôi, mấy nước nhỏ thì đánh nhau không kiêng nể gì, nào là không chiến ngoài tầm nhìn, nào là áp chế bằng máy bay không người lái, nào là tên lửa đạn đạo tấn công phủ đầu.

Còn các cường quốc thì sao?

Đừng nói đến mấy cường quốc thực sự, trên thực tế chỉ cần dính dáng đến một trong số họ thì hoặc là chiến tranh ủy nhiệm, hoặc là những cuộc đối đầu không tiếng súng mà ai cũng ngầm hiểu.

Ai dám ra tay thật chứ?

Ông có thể chém gió ở Đại hội đồng Liên Hợp Quốc thì cứ việc, chứ Hệ thống Dead Hand của tôi không phải để đùa đâu!

Nghĩ đến đây, Lâm Tự vội hỏi:

"Tình hình cụ thể thế nào?"

"Hắn không chịu nói nhiều với chúng tôi."

Tần Phong đáp:

"Hắn yêu cầu được nói chuyện với cậu."

"Hắn nói, biết trước tương lai không phải là vạn năng, nếu không giải quyết được những vấn đề của thế giới này thì nhân loại cũng chẳng cần bận tâm đến Ngày tận thế làm gì nữa."

"Kỹ sư Lâm, tôi cần cậu đến nói chuyện với hắn, chúng ta phải xác minh tính xác thực của thông tin này!"

"Hiểu rồi."

Lâm Tự dứt khoát gật đầu.

Không chút do dự, cả hai lên xe đi thẳng đến Phòng thẩm vấn.

Vừa bước vào Phòng thẩm vấn, Lâm Tự còn chưa kịp mở lời, Chu Nhạc ở phía đối diện đã lên tiếng trước.

"Trông cậu có vẻ ổn đấy nhỉ."

Vẻ mặt hắn có chút trêu chọc.

"Có lẽ cậu đã... thích nghi với thế giới mới rồi?"

"Đừng nói nhảm."

Lâm Tự nhìn thẳng vào Chu Nhạc, đi thẳng vào vấn đề:

"Nói về chuyện Chiến tranh thế giới đi."

"Không thành vấn đề."

Chu Nhạc ngoan ngoãn gật đầu.

Ngay sau đó, hắn hỏi:

"Cậu muốn bắt đầu từ đâu?"

"Một địa điểm, hay là... một món trang bị?"

Bạn đang đọc [Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao? của Như Tinh Dã

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3d ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!