Chương 49: [Dịch] Dị Thú Mê Thành

Kẻ đứng sau

Phiên bản dịch 9074 chữ

Kẻ trước mắt không phải con người, cũng chẳng phải thằng bạn Vương Tử Khải của mày.

"Vương Tử Khải" vốn dĩ không hề tồn tại. Nó chỉ là một con si thú đóng giả, một "kẻ lạc lối" biến dị mà thôi.

Chết thì cũng chết rồi, chẳng việc gì phải đau lòng buồn bã.

Cao Dương tự nhủ như vậy, nhưng vô ích. Lồng ngực hắn nghẹn ứ dữ dội, gần như không thở nổi.

Trong khoảnh khắc, đủ mọi ký ức ùa về: ngày đầu tiên khai giảng suýt bị xe thể thao của Vương Tử Khải tông trúng ở cổng trường; ngày thứ ba học quân sự bị say nắng ngất xỉu được cậu ta cõng tới phòng y tế; lần đầu tiên bị kéo đi quán net chơi game rồi thua thông cả đêm; lần đầu tiên hai thằng uống say, Vương Tử Khải khóc lóc bảo rằng thật ra nó chẳng hề muốn bố mẹ ly hôn chút nào...

Cao Dương ngồi sụp trước thi thể Vương Tử Khải, nhất thời như kẻ mất hồn.

Thanh Linh cầm đao, ôm cánh tay máu chảy không ngừng bước vào nhà.

Bàn Tuấn do dự chừng hai giây, rồi vẫn đứng dậy khỏi chỗ Vương Tử Khải, bước tới bên cạnh Thanh Linh, đặt hai tay lên vết thương trên tay cô: "Trị Liệu!"

Thanh Linh liếc nhìn Vương Tử Khải, nhíu mày: "Cậu ta chết rồi à?"

Cảnh sát Hoàng gật đầu: "Không còn nhịp tim nữa." Nói đoạn, ông nhìn quanh một lượt những xác thú nằm la liệt trên đất: "Không ngờ cuối cùng lại đồ sát cả thôn thật. Nếu không nhờ Vương Tử Khải, e là bốn người chúng ta đã bỏ mạng rồi."

"... Có sót con nào không?" Bàn Tuấn bất an hỏi.

"Chú vừa đếm rồi, bên ngoài 31, trong nhà 22, tổng cộng 53 con."

"Không sót! Vậy là chúng ta rời khỏi cái nơi quỷ quái này được rồi đúng không!" Bàn Tuấn sốt ruột ra mặt, "Bọn chúng chết hết cả rồi, làm gì còn kẻ địch nào nữa đâu!"

Bàn Tuấn vừa dứt lời, lồng ngực Cao Dương đột ngột thắt lại.

Hắn ôm ngực: "Có gì đó không đúng..."

"Không đúng chỗ nào?" Cảnh sát Hoàng lập tức cảnh giác.

"Cảm giác sai sai..." Cao Dương không biết giải thích thế nào. Có lẽ vì chỉ số cảm nhận tinh thần của hắn cao nên mới phát giác ra sự hiện diện của kẻ địch đang ẩn nấp.

"Vẫn chưa xong đâu," giọng Cao Dương nhuốm vẻ tuyệt vọng, "Có thứ gì đó vẫn đang ở quanh đây. Nó rất mạnh, rất hưng phấn, và cực kỳ nguy hiểm..."

"Anh Dương, anh... anh đừng đùa kiểu đấy, chẳng vui chút nào đâu!" Bàn Tuấn vừa thoát chết trong gang tấc thật sự không chịu đựng nổi nữa, cậu ta dáo dác nhìn quanh: "Còn thứ gì nữa chứ, ở đâu cơ, em có thấy gì đâu!"

Cao Dương nhắm mắt lại, tiến vào hệ thống.

【Cảnh báo! Bạn đang đối mặt với tình cảnh cực kỳ nguy hiểm】

【Mức thu nhận Điểm may mắn tăng gấp 1000 lần】

—— 1000 lần?

Cao Dương không rõ đây là khái niệm gì, hắn chỉ biết rằng, với trạng thái của cả bốn người lúc này, chắc chắn phải chết!

Hắn choàng mở mắt, hét lớn: "Chạy! Chạy mau!"

Bốn người không chút do dự lao vụt ra khỏi nhà, đến cả thi thể của Vương Tử Khải cũng chẳng kịp màng tới.

Vừa chạy ra đến sân, Thanh Linh đang dẫn đầu bỗng nhiên khựng lại. Cô không quay đầu mà chỉ giơ tay về phía ba người phía sau: "Lùi lại! Đừng lại gần tôi!"

Ba người không hiểu chuyện gì, vội dừng bước, nín thở.

Cao Dương là người đầu tiên phát hiện ra. Mắt hắn trợn trừng, nhìn thấy điểm bất thường ở Thanh Linh... Nói chính xác hơn là mái tóc đen dài của cô có gì đó không ổn. Vài lọn tóc đen trong số đó đang bất chấp trọng lực, chầm chậm bay lơ lửng.

Cao Dương bừng tỉnh —— Mấy lọn tóc đen đó không phải của Thanh Linh!

"Xì xì xì ——"Mấy lọn tóc đen dài siết lấy chiếc cổ thon thả của Thanh Linh, toan bóp nghẹt cô. Thanh Linh khẽ cong ngón tay, những lưỡi dao giấu trong túi áo trước ngực liền bay vụt ra.

"Vút vút vút ——"

Những lưỡi dao cắt đứt mấy lọn tóc đen, Thanh Linh lập tức ngồi thụp xuống, bật lộn một vòng, lùi về bên cạnh ba người kia.

Những lọn tóc bị đứt không đuổi theo nữa. Chúng lơ lửng giữa không trung vài giây rồi chầm chậm tản ra, tựa như những sinh vật phù du dài ngoằng, từ từ trôi ngược lên trời.

Cả bốn người cùng ngẩng đầu lên, chỉ thấy lạnh toát sống lưng.

Một chiếc hộp sọ hình người từ trên trời hạ xuống, mái tóc dài trên đó rậm rạp, đen kịt.

"Mọi người mau nhìn dưới chân kìa!" Bàn Tuấn thét lên.

Cao Dương cúi đầu nhìn, chỉ thấy tóc của những thi thể dưới chân đều tự động rụng xuống, tụ lại thành từng lọn, tựa như những con rắn đen li ti trườn bò trên mặt đất. Rất nhanh sau đó, chúng bất chấp trọng lực, trườn ngược lên chỗ con quái vật trên bầu trời, hệt như hàng vạn con "nòng nọc" lạc lối lũ lượt quay về vòng tay mẹ.

Chẳng mấy chốc, con quái vật đã khôi phục lại hình thái hoàn chỉnh.

Cao Dương không biết phải miêu tả nó thế nào. Một chiếc đầu lâu người quái dị, đằng sau gắn vô vàn sợi tóc đen. Dưới ánh trăng, nó tựa như một con quái vật rong biển khổng lồ lơ lửng dưới đáy biển sâu.

Nó chầm chậm hạ xuống, tóc tản ra tứ phía, nháy mắt đã che khuất cả bầu trời lẫn ánh trăng. Bóng tối vô tận ép xuống bốn người tựa như ngày tận thế.

"Đây chẳng phải là..." Bàn Tuấn cuối cùng cũng nhớ ra, "Con quái vật tóc tấn công chúng ta đêm đó sao!"

"Đúng vậy."

Lòng Cao Dương lạnh toát quá nửa. Thành thật mà nói, dù cả năm người ở trạng thái sung mãn nhất cũng chưa chắc đã đối phó nổi cái thứ này, huống chi lúc này họ đang trong tình cảnh hao binh tổn tướng, sức cùng lực kiệt.

Hắn nhìn sang cảnh sát Hoàng: "Tổ chức Thập Nhị Sinh Tiêu có biết chuyện này không?"

Vẻ mặt cảnh sát Hoàng vô cùng nặng nề: "Chỉ sợ chính vì biết nên mới bảo chúng ta tới."

"Đây không phải là khảo hạch, đây là muốn chúng ta chết." Giọng Cao Dương pha lẫn sự không cam tâm.

"Chúng ta bị lợi dụng rồi." Thanh Linh lạnh lùng nói, "Chúng ta chính là bia đỡ đạn."

"Xin lỗi, là chú đã hại mọi người. Ngô Đại Hải trông không giống kẻ xấu, chú còn tưởng mắt nhìn người của mình không sai..." Cảnh sát Hoàng vô cùng cắn rứt.

Cao Dương lắc đầu: "Không trách chú được, muốn gia nhập tổ chức cũng là con đường do chính chúng ta chọn."

"Đừng nói mấy chuyện này nữa! Mau nghĩ cách đi! Em còn chưa muốn chết đâu..." Bàn Tuấn sốt ruột gào lên.

"Thanh Linh, còn chém nổi không?" Cao Dương hỏi.

Thanh Linh im lặng. Trên người cô có ít nhất ba chỗ gãy xương, cơ bắp ở cánh tay phải cũng bị rách nghiêm trọng, hoàn toàn không thể phát lực. Dù cô vẫn gượng cầm chắc Đường đao, nhưng đó chỉ là cố gồng mình thị uy mà thôi.

Đương nhiên, cô vẫn có thể dùng 【Kim Loại】, thế nhưng thiên phú Kim Loại cấp 2 dùng để điều khiển ám khí đánh lén một người bình thường thì hiệu quả, chứ dùng để đối phó với loài Thú cấp bậc này thì căn bản chẳng biết phải ra tay từ đâu.

Cao Dương dĩ nhiên cũng nghĩ tới điều đó, sự im lặng của Thanh Linh đã nói lên tất cả.

—— Chạy trốn, bất khả thi.

—— Nghênh chiến, chắc chắn phải chết.

Toàn bộ lý trí đều đang nhắc nhở Cao Dương: Đây là cửa tử.

Chẳng có gì giày vò hơn việc ngồi chờ chết, thế nhưng sự giày vò ấy cũng không kéo dài lâu. Mái tóc đen che khuất bầu trời tựa như một đóa hoa ăn thịt người màu đen úp ngược từ trên cao, bủa vây lấy bốn người giữa sân.

"Mọi người cẩn thận!"

Cao Dương gào lớn, nhưng chỉ là vô ích.Bàn Tuấn là người đầu tiên bị những sợi tóc đen quấn chặt. Cậu ta hoàn toàn từ bỏ chống cự, nhắm nghiền hai mắt thút thít trong đau đớn, chỉ hy vọng mình có thể chết thật nhanh để bớt bị hành hạ.

Cảnh sát Hoàng là người thứ hai bị tóm. Ông cố gắng chống cự, nhưng cũng chỉ giãy giụa thêm được vỏn vẹn hai giây rồi bị trói chặt cứng như đòn bánh tét.

Tình cảnh của Cao Dương cũng chẳng khá hơn cảnh sát Hoàng là bao, mười mấy điểm mẫn tiệp vừa cộng thêm tạm thời cũng chẳng thể giúp hắn thoát khỏi vòng vây của những sợi tóc đen.

Thanh Linh cầm cự được lâu nhất. Cô sử dụng thiên phú Kim Loại, đồng thời điều khiển dao găm, mảnh đao và Đường đao xoay tít quanh người. Vô số sợi tóc bị chém đứt, nhưng vẫn có những lọn tóc luồn lách lọt qua được vòng phòng thủ. Chỉ chừng sáu, bảy giây sau, Thanh Linh cũng bị tóc đen trói chặt cứng.

Dưới lực kéo của tóc đen, hai chân Cao Dương từ từ rời khỏi mặt đất, hắn cùng ba người đồng đội bị nhấc bổng lơ lửng giữa không trung.

Thanh Linh là người bị bắt cuối cùng, nhưng dường như lại là con mồi mà Tóc Quái thèm khát nhất. Cô bị kéo về phía Tóc Quái với tốc độ cực nhanh, chớp mắt đã bị treo ngược lơ lửng ngay trước chiếc đầu lâu kia.

Những sợi tóc đen quấn quanh người cô tựa như những con rắn nhỏ trườn bò chậm chạp và lạnh lẽo. Chúng từ từ luồn sâu vào mái tóc đen dài như thác của Thanh Linh, dường như muốn hòa làm một với nó.

Đúng lúc này, chiếc đầu lâu kia bỗng mở miệng cất tiếng. Đó là một giọng nữ trống rỗng, thê lương và quái dị: "Tóc... tóc... mái tóc đẹp làm sao..."

Thanh Linh nhìn chằm chằm chiếc đầu lâu trước mắt, không mảy may sợ hãi.

Bất chợt, cô há miệng, mảnh đao nhỏ giấu dưới lưỡi bay vụt ra, chém thẳng vào giữa trán chiếc đầu lâu.

"Kim Loại!" Thanh Linh hét lớn, dồn toàn bộ sức mạnh điều khiển lên mảnh đao.

Vô ích, mảnh đao quá mỏng và giòn. Dưới sức ép từ ý niệm mạnh mẽ, nó bẹp dúm lại, cũng chỉ kịp để lại một vết xước nhỏ xíu giữa trán chiếc đầu lâu.

Thế nhưng đòn đánh lén này đã chọc giận Tóc Quái.

Hàng trăm lọn tóc xoắn bện vào nhau, chớp mắt đã ngưng tụ thành một "mũi kim khổng lồ màu đen" cứng ngắc. Tựa như chiếc đuôi bọ cạp, nó uốn cong, đâm ngược từ dưới lên, xuyên thủng lồng ngực Thanh Linh.

"Thanh Linh!" Cao Dương gào thét thất thanh.

Bạn đang đọc [Dịch] Dị Thú Mê Thành của Peng Pai

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    8h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!